Rapport final d’Interface pour l’indépendance IFSN-Nagra

L’indépendance de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) est intacte et doit encore être renforcée. Une analyse externe réalisée sur mandat du conseil de l’IFSN n’a rendu compte d’aucune indication quant à une influence matérielle de la Nagra. Comme conséquence de l’enquête, l’IFSN a adapté les prescriptions relatives aux processus internes lors de l’élaboration de procès-verbaux, rapports et expertises.