• DE
  • FR
  • IT
  • EN
ENSI-RAT EN Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate ENSI Board
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  • ENSI Board
  • Election of the ENSI Board 2024 – 2027
  • International Commitment Strengthens Nuclear Oversight
  • Long-term operation takes centre stage
  • Oskar Grözinger left the ENSI Board at the end of December 2023
  • The ENSI Board
  • Contact us
  • The ENSI Board
    • The ENSI Board
    • Members of the ENSI Board
      • Andreas Abegg (Chairman)
      • Cornelia Spitzer (Vice-Chair)
      • Rafael Macián-Juan
      • Lisa Martinenghi
      • Catherine Pralong Fauchère
      • Paul Bossart
    • Technical Secretariat of the ENSI Board
    • Organisation chart
  • ENSI’s remit
    • Responsibilities and remit of the ENSI Board
    • ENSI Act (ENSIG)
    • ENSI Ordinance (ENSIV)
  • Documents
    • Documents
    • Publications and documents
    • Performance Mandate
    • Objectives based on the Performance Mandate
    • Reports on Activities and the Business Reports
    • Annual accounts
  • News
    • News
  • The ENSI
    • The ENSI
    • Responsibilities and remit of ENSI
    • The organisation of ENSI
Home » Jurist 80-100% (m/w/d)
Job opportunity promotional image

Jurist 80-100% (m/w/d)

20 November 2024

  • Tweet
  • Print

Die Arbeit beim ENSI umfasst die verschiedensten Bereiche: Vom Betrieb über die Stilllegung von Kernanlagen bis hin zur Entsorgung radioaktiver Abfälle – wir stärken die Sicherheit entlang der gesamten Prozesskette der Kernenergie. Unseren breit gefächerten Berufsgruppen bieten wir dabei die Möglichkeit, interdisziplinär zusammenzuarbeiten. Finden Sie heraus, wie Sie eine weitere Dimension ergänzen können!

Für unsere Sektion Recht am Standort in Brugg suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

Jurist 80-100% (m/w/d)

Ihre Aufgaben

  • Ansprechpartner im ENSI für Rechts- und Verfahrensfragen im Aufsichtsbereich und bei der Geschäftsführung als Behörde (breite Palette von Rechtsgebieten)
  • Verfassen von Abklärungen und Rechtsschriften sowie Erarbeiten von Entscheidgrundlagen
  • Mitwirkung bei der Revision von rechtlichen Grundlagen und bei der Weiterentwicklung des ENSI-Regelwerks
  • Koordination mit anderen Behörden
  • Mitarbeit in fachübergreifenden Projekten und Einbringen der rechtlichen Aspekte
  • Beratung in datenschutzrechtlichen Themen

Ihr Profil

  • Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften (Master oder äquivalent), Anwaltspatent von Vorteil
  • Mehrere Jahre Berufserfahrung in juristischer Tätigkeit
  • Vertiefte Kenntnisse im Verwaltungsrecht
  • Ausbildung und Erfahrung im Datenschutz oder Bereitschaft, sich diese anzueignen
  • Erfahrung in Projektmanagement von Vorteil
  • Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse
  • Engagierte, flexible und belastbare Persönlichkeit mit hoher Sozialkompetenz
  • Freude an Team- und interdisziplinärer Zusammenarbeit
  • Lösungsorientierte, strukturierte und analytische Denk- und Arbeitsweise 
  •  Interesse an technischen Zusammenhängen

Unsere Benefits

  • Flexible Arbeitszeitgestaltung und moderne Infrastruktur 
  • Hervorragende Anbindung an den ÖV
  • Familienzulagen, private Unfallversicherung, attraktive Pensionskassenregelung
  • Unterstützung bei Fort- und Weiterbildung
  • Interdisziplinäre Zusammenarbeit und fachlicher Austausch national

Miteinander neue Dimensionen erschliessen

Das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI ist die Aufsichtsbehörde des Bundes für die nukleare Sicherheit und Sicherung der Schweizer Kernanlagen. Die politisch und wirtschaftlich unabhängige Behörde ist in über 70 nationalen und internationalen Kommissionen und Fachgruppen für die Sicherheit der Kernenergie vertreten und arbeitet aktiv an der Weiterentwicklung der Sicherheitsvorgaben mit.
Bei Fragen zur Position steht Ihnen Holger Hary unter der Telefonnummer +41 56 460 86 55 gerne zur Verfügung.
Bitte beachten Sie, dass wir ausschliesslich Direktbewerbungen berücksichtigen können.
Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen.
Frauen sind bei uns im ENSI noch untervertreten. Ihre Bewerbungen sind daher besonders willkommen.

Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI
Holger Hary
Industriestrasse 19
5201 Brugg

+41 56 460 86 55
[email protected]

Apply

The ENSI-Board

Contact

ENSI-Board

Industriestrasse 19

CH-5201 Brugg

T: +41 56 460 86 78

[email protected]

About the ENSI-Board:

The ENSI Board is the strategic and internal supervisory body of the Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate. Its remit is stipulated in Article 6, paragraph 6, of the Federal Act concerning the Federal Nuclear Safety Inspectorate (ENSI Act, ENSIG).

© 2025 Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI