Chaque année, le conseil de l’IFSN définit les objectifs de la direction de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) dans le cadre d’une convention de prestation. Les buts sont basés sur les objectifs stratégiques. Ces derniers sont consignés dans un mandat de prestation valable pour une durée de quatre ans.
Le Conseil fédéral a nommé Monica Duca Widmer comme nouvelle vice-présidente du conseil de l’IFSN. Elle remplace Jürg Schmid, qui se retire fin 2017 après six années comme vice-président de ce comité de surveillance stratégique de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire.
L’IFSN publie son nouveau règlement d’organisation. Celui-ci fixe les tâches, les prérogatives, l’organisation et la direction de l’IFSN.
Dans la nouvelle prise de position intitulée „Surveillance des dépôts en couches géologiques profondes“, le conseil et la direction de l’IFSN s’expriment entre autres à propos du nouveau partage des rôles entre l’IFSN et les organisations soumises à surveillance.
