• DE
  • FR
  • IT
  • EN
ENSI-RAT FR Inspection fédérale de la sécurité nucléaire Conseil de l’IFSN
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  • ENSI-Rat
  • L'engagement international renforce la surveillance nucléaire
  • Le Conseil fédéral approuve le Rapport d’activité et de gestion 2023 du conseil de l’IFSN
  • Le conseil de l'IFSN
  • L’exploitation à long terme avance au centre de l’attention
  • Oskar Grözinger a quitté le conseil de l'IFSN à la fin décembre 2023
  • Élections de renouvellement complet du conseil de l'IFSN 2024-2027
  • Contact
  • Le conseil de l’IFSN
    • Le conseil de l’IFSN
    • Les membres
      • Andreas Abegg (président)
      • Cornelia Spitzer (vice-présidente)
      • Rafael Macián-Juan
      • Lisa Martinenghi
      • Catherine Pralong Fauchère
      • Paul Bossart
    • Secrétariat spécialisé
    • Organigramme
  • Missions
    • Tâches et mandat du conseil de l’IFSN
    • Loi sur l’IFSN (LIFSN)
    • Ordonnance sur l’IFSN (OIFSN)
  • Documents
    • Documents
    • Publications et documents
    • Mandats de prestation
    • Objectifs selon la convention de prestations
    • Rapports d’activité et de gestion du conseil de l’IFSN
    • Compte annuel
  • Actualités
    • Actualités
  • L’IFSN
    • L’IFSN
    • Missions
    • L’organisation de l’IFSN
Home » Documents » Rapports d’activité et de gestion du conseil de l'IFSN » Rapport d’activité et de gestion 2009 (en allemand)
12. mai 2014

Rapport d’activité et de gestion 2009 (en allemand)

Télécharger

  • Rapport d’activité et de gestion 2009 (en allemand) (170,86 Ko)

Le Conseil de l'IFSN

Contact

Conseil de l'IFSN

Industriestrasse 19
CH-5201 Brugg
T: +41 56 460 86 78

[email protected]

Le Conseil de l’IFSN:

Le Conseil de l’IFSN constitue l’organe de surveillance interne et stratégique de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire. Ses missions sont précisées à l'art. 6, alinéa 6, de la Loi sur l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (LIFSN).

© 2024 Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN